03.01.2023Beim Label "Tierwohl" geht es weder für das Wohl der Tiere noch für den "Verzicht" auf schlimmste Formen der Quälerei,
sondern nur um eins:
Geld.
Until every cage is empty!
620 PostsweiblichOberbayernLevel 3
04.01.2023Oh ja....wenn ich das schon lese: Für mehr Tierwohl. Eher müsste es heißen: Für ein klein bisschen weniger Tierqual.
1x bearbeitet
vegan64 PostsweiblichBayern Level 2
17.01.2023So etwas nennt man Euphemismus Also wenn etwas Schlimmes verharmlosend oder sogar positiv umschrieben wird
vegan2.997 Postsmännlich35708 HaigerLevel 3
21.01.2023Ja, diese Formulierung ist fürchterlich - und falsch! Wird aber hastenichtgesehen seit einigen Jahren alternativ zu Tierschutz verwendet, der so gut wie nirgends mehr erwähnt wird. Deshalb dränge ich wo immer es geht darauf, dieses Unwort des Jahrzehnts nicht mehr zu benutzen. Cem Özdemir beispielsweise benutzt es zwar noch, aber er verwendet mehr und mehr den Begriff Tierschutz.
Es wurde wohl in der Vergangenheit sogar argumentiert, dass dieses Unwort Tierwohl für mehr Tierschutz stehen sollte, was aber aufgrund verschiedener Hintergründe nicht zutrifft.
Auch in den offiziellen EU-Dokumenten, die ins Deutsche übersetzt werden, wird leider die Tierwohlvokabel verwendet. Ursache neben Argarlobby möglicherweise der englische Begriff "animal welfare". Es wird versucht, bei der EU dahingehend auch eine bessere Lösung zu erreichen.
Dahinter steht auch, dass in D der Begriff Tierschutz gesetzlich definiert, also letztlich auch gerichtsfest ist, Tierwohl hingegen alles und nix bedeuten kann - und das wissen auch alle.
Dieser Quatsch muss zurückgedrängt werden.
1x bearbeitet